De vajon szükséges-e, hogy megértsünk egy festményt? Mintha nem volna elég nézni vagy éppen érezni! Viszont más dolog nézni vagy éppen érezni, s megint más értékelni, vagyis ismerni és tudatosan szeretni valamit. Mégis, jegyezzük meg, hogy ami az embereket a mélytengeri áramlások erejével a festészet felé hajtja, jóval több puszta kíváncsiságnál.

René Berger

Egy jelentős életmű és magyar anyanyelvünk előtt kíván tisztelegni ebben a számában a Kultika. Úgy éreztük, helye van egy ilyen lapszámnak a világnak ezen a részén akkor, amikor beszélt nyelvünk járhatatlan utakra tévedt, amikor a szájber-tér, az online-világ menthetetlenül beszippantja kultúránk építő kövét, a magyar szót. Murádin László nyelvőrző írásait lassan kell olvasni, magunk mögött hagyva egy pillanatra a napi taposómalom zakatolását. Mint a régiek, ahogyan tették a nagy almanachok lapozgatása idején. Kiváltságos pillanatok voltak ezek, kiváltságos embereknek, nehéz próbák idején.

Nem tudok annál szomorúbb és magányosabb dolgot elképzelni, mint mikor egy gyerek ül a képernyő előtt, és egyedül játszik. Játszani legalább ketten kell, de inkább tízen, húszan, mert a közös játék a legnagyobb dolog az életben.

Csukás István